Friday, 23 November 2012

Quiller-Couch: Cornwall, Cambridge and English


Sir Arthur Quiller-Couch must have been surprised when, a hundred years ago this month, he was invited to become King Edward VII Professor of English at Cambridge. He was fifty and hadn’t held a university post for over twenty years. True, he was what used to be called a man of letters; but his knighthood had been a recent reward for services to Asquith’s Liberal Party, not to Higher Education. His main literary achievement was The Oxford Book of English Verse.

There was the question of location, too. He was a Cornishman, born in Bodmin, living at The Haven in Fowey. He was Commodore of the local Yacht Club. Why give all this up for Cambridge? There wasn’t even a School of English there: he’d have a Chair, but no Tripos. Besides, he was an Oxford man, a classicist; would Cambridge welcome him? People assumed A.C. Benson would get the job. Benson himself had hopes.

Quiller-Couch’s cypher - Q - was almost emblematic of Cornish identity: I have even seen it adorning the wrought-iron fireplace of a pub in far west Cornwall. I imagine he must have needed some persuading to forsake Fowey for the Fens. At the side of his house was a garden gate (Haven’s Gate?) Did he slip out here, down to the water’s edge to think it over? The gate survives, just. It’s rusty and neglected - rather like his reputation today.  No doubt, though, in 1912 it was new and brightly coloured – to judge by the traces of blue paint still showing. Actually, they’re Cambridge blue. Deliberate, or what?

Conventional wisdom has it that, though Quiller-Couch deserves credit for establishing a School of English, what people now call ‘Cambridge English’ - the English of I.A. Richards, of F.R. Leavis, of William Empson – was created almost in direct opposition to Q and all he stood for. Every time Terry Eagleton mentions him (at least once in most of his books from Literary Theory: an Introduction onwards) epithets like ‘patrician’, ‘dilettante’, ‘belles-lettres’ hang in the air like a bad smell.

I think conventional wisdom is right on the first count, but wrong on the second. And I think Eagleton has maligned and misread Q, - if, indeed, he’s read him at all.

Q accepted the professorship because it gave him a chance – the best chance there was –to define both the way English should be taught at Cambridge, and the way it should be taught throughout the country to every child, no matter what their background, school, or social level. He believed English should be the core subject of a national, liberal humanist curriculum. In the eleventh Lecture of On the Art of Reading he presented this credo:

I believe that while it may grow – and grow infinitely – with increase of learning, the grace of a liberal education, like the grace of Christianity, is so catholic a thing – so absolutely above being trafficked, retailed, apportioned, among ‘stations in life’ – that the humblest child may claim it by indefeasible right, having a soul.

(N.B. Q explicitly rejects the suggestion that only those lucky enough to afford a soul should be entitled to education for its own sake (liberal); everyone, he argues, has a soul; therefore a liberal education must be available to all because of itself it is something intrinsically worthwhile and good for the soul; it is not something to be judged by its utility and reduced to key skills, or transferable skills or even, horribile dictu, twenty-first century skills.)

It was Q who saw the need, and the opportunity, to explain why English mattered not as a dead subject but as a lively art. For him English was an evolving practice, a shared enterprise: the best of English literature, he believed, could yet be to come. Hence it’s no accident that the two key books from his early years at Cambridge are On The Art of Writing and On The Art of Reading. Q always ‘preached’ – his own word – that Literature is ‘memorable speech’ and that it is the birthright of all.

So, in the Preface to On The Art of Reading, he published his manifesto:

Though it be well worth while to strive that the study of English (of our own literature, and of the art of using our own language, in speech or in writing, to the best purpose) shall take an honourable place among the Schools of a great University … it is not in our Universities that the general redemption of English shall be won … The real battle for English lies in our elementary schools, and in the training of our Elementary Teachers.

Q’s project was to teach people how to teach English. He acknowledged the awkwardness of his position as a man who, occupying a Chair, ‘contrived to fall between two stools. My thoughts,’ he admitted, (speaking as one who for ten years had been an Inspector of rural schools in Cornwall), ‘have too often strayed from my audience in a University theatre away to remote rural class-rooms … to piteous groups of urchins standing at attention and chanting The Wreck of the Hesperus in unison.’  There had to be a better way to nourish the imagination, to use the humane discipline of English to create humane, discriminating adults.  (Discrimination was one of Q’s key words long before it was annexed by Leavis and his disciples.) Humanism he defined as

a quality which can, and should, condition all our teaching; which can, and should, be impressed as a character upon it all, from a poor child’s first lesson in reading up to a tutor’s last word to his pupil on the eve of a Tripos.


Like David Holbrook at Cambridge fifty years later, Q saw no essential difference between the work of teaching English to a young child in a disadvantaged school and the work of teaching it to a third year undergraduate at an elite university.

It was Q who said this first, and herein his lasting importance lies.


Adrian Barlow


I shall write about Q and the idea of a School of English, in January 2013, to mark the centenary of his Inaugural Lecture at Cambridge.

There is an excellent website about Sir Arthur Quiller-Couch: http://www.quillercouch.co.uk/

[photo: the side gate to The Haven, Fowey, Q’s home in Cornwall © the author






1 comment:

  1. Adrian - this is an excellent and essential reprise of the argument that studying the language and its embodiment in literature is fundamental to a productive personal snd working life.

    I wonder if anyone in government thinks that English is as essential to a productive society as maths, computer science, or engineering in general? Politicians certainly play with the notion of teaching "English-ness", whatever that is currently, but in this phrase they don't mean English literature as a skill for work and life.

    In my work I regularly see the consequence of the low priority that has been placed in literature in recent years. Misplaced analysis of text, poorly communicated reporting, the substitution of cliche for properly argued perspective.

    This week I reviewed a press release written by a very well known maker of smart phones. It was so poorly constructed textually that I am now using it as a case study for how NOT to get your message across. Indeed, it was such a risible piece of writing that I would be aghast if either of my (12 and 9 year old) children had written it.

    So as an employer in one of government's preferred sectors of activity - information technology - the absence of a good education in English is evident to me. I, for one, would like to see the phrase "reading literature" appearing in the "personal interests" section of the many CVs I review each year, perhaps instead of "cookery" and "playing golf", which appear to be how many executives would like me to believe they spend their spare time.

    ReplyDelete